Prevod od "mesto od" do Češki

Prevodi:

dost díky

Kako koristiti "mesto od" u rečenicama:

Pa, kupio sam mesto od njega za 4 000 dolara u Los Andjelesu prošlog meseca.
No, koupil jsem to místo od něho za $4, 000 minulý měsíc v Los Angeles.
Gospoðo Tejlor ovo je mesto od izvesnog poverenja.
Paní Taylorová, tohle místo vyžaduje určitou spolehlivost.
To su ponovili '21., ali sledeæe godine su se vratili... na èetvrto mesto od sedam najboljih.
V roce 1921 taky tak. Ale v příští sezóně se vrátili... ke čtyřem ze sedmi. Číšníku!
A što se tièe vaše duše... neæe vam biti potrebno ni hladnije ni toplije mesto od ovog.
Co se vaší duše týče, v pekle pro ni budou mít dostatek místa.
Oh, da, pa... mora da postoji i neko èistije mesto od ovoga.
No, tak... Tedy, musí tady přece být čistější místo než tohle.
Dobio je mesto od nekoga bacali su noèiæ za njega.
S někým si o to místo hodil mincí a vyhrál.
Znamo da idem na bolje mesto od ovoga ovde.
Víme přece, že odcházím na lepší místo než je tohle.
Zar kuæa nije ono prazno mesto od kojeg pokušavaš pobeæi?
Není domov to prázdné místo, ze kterého se snažíte utéct?
Znaš da smo pregledali ovo mesto od dna do vrha.
Víš, že jsme prohledali tohle místo odzhora dolu?
Ali, ovo je njegovo mesto od poèetka rata.
Ale místo je od začátku války stejný.
Nadam se da je kancelarija sigurnije mesto od hodnika.
Tady to bude bezpečnější, než chodit někde kolem.
Da, ali bolje mesto od toga da nismo u školi.
Ano, ale... Některá místa jsou lepší jak prostě nebýt v škole.
Želeli ste njegovo mesto od milion dolara za 10.000.
Chtěl jste kotviště v ceně jednoho miliónu za deset tisíc.
Da bi se ocistilo mesto od nezdravih duhova, prvo je potrebno da to mesto bude temeljno iskorenjeno od svega ovozemaljskog sto je imao, posedovao i sto podseca na njega.
Aby se místo očistilo od nebezpečného ducha, je nejprve nutné, aby řečená místnost byla důkladně... vyčištěna od pozemských věcí, majetku a připomínek na zemřelého.
Uzdigao sam ga na prvo mesto od 28
Podařilo se mi dostat tuhle univerzitu z 28. místa na 1.
Eli, možeš li da budeš zadužena da oèistiš mesto od brucoša?
Ellie, můžeš pověřit nějaké prváky, aby to tady uklidili?
Vi ostali... hoæu da oribate mesto od vrha do dna.
Zbytek vás... chci, abyste tuhle skořápku prohledali odshora dolů.
Ovaj podrum je najbezbednije mesto od svih.
Tenhle sklep je tím nejbezpečnějším místě.
Imam tri sata da spasem ovo mesto od bankrota upravo sam otpustila jednu od mojih najboljih radnica a žena koja èuva moje bolesno dete ne odgovara na moje pozive.
Mám tři hodiny, abych to tady zachránila před bankrotem, právě jsem vyhodila jednoho z nejlepších zaměstnanců a žena, starající se o mé nemocné dítě mi nebere telefon.
Kao èlan osnivaèke porodice, to je nešto veoma blisko meni, tako da æe mi biti èast da zaštitim ovo mesto od vampira.
Jako členovi jedné ze zakládajících rodin je mi to velice blízké, takže budu poctěný pomoci udržet upíry z tohohle města.
oèistiæemo ovo mesto od svih ostataka zlih sila.
Očistíme toto místo od všech zbytkových zlých sil.
Neko ima bolje parking mesto od nas.
Někdo má lepší parkovací místo než my!
Oèe naš, oèisti ovo mesto od tamnih ostataka koje borave tu i ispuni ga svetlošæu i ljubavlju.
Otče náš, očisti tohle místo od temných pozůstatků, jež zde dlí a naplň ho světlem a láskou.
Nije bilo nikakve papirologije za ovo mesto od 2001. godine.
Nejsou tu žádné novější záznamy o tomto místě než z roku 2001.
Želeo sam da me stavi u zatvor, jer je njena tamnica jedino sigurno mesto od Crvenik Kapa.
Chtěl jsem, aby mě zavřela do vězení, protože její žalář je jediné místo, kde jsem skutečně v bezpečí - před Redcapy.
Vas dve, zajedno, možete pretvoriti ovo mesto od staraèkog doma u pravo mesto za žurke, jel' da?
Vy dvě společně, můžete z tohoto místa udělat dům udravení a pak "pojďme setričky udělat nějaký cocktaily" že?
To je najbezbednije mesto od Sijuksa.
Je to nejbezpečnější místo, kam se schovat před Siouxi.
Na grozno i strašno mesto od koga se nikada neæu oporaviti.
Na hrozné místo. Nikdy se z toho nevzpamatuju.
Ne mogu da zamislim gore mesto od onoga gde je on sada.
Nedokážu si představit, že to bude horší než teď.
Ali opet, nisi zaštitio ovo mesto od nas.
Tak proč jsi to tu proti nám nezabezpečil?
Što nas dovodi do zen bašte instituta, uvežene sa Kjotoa, gde je svaki kamièak, svako zrno belog peska prevežen i rasporeðen ovde na identièno mesto, od strane tima koji èine naši najopsesivniji pacijenti.
A tím se dostáváme k ústavní zenové zahradě. Přivážíme sem písek v bílé a zelené barvě a pak ho podle přesných plánů zpracovávají pacienti s obsesivní poruchou.
Mora da su zaštitili ovo mesto od termalnog pretraživanja, ali ako napravimo buku bespilotna može da nas èuje.
Musí to tu mít odstíněné proti termo kamerám, ale když budeme dělat hluk, letoun nás uslyší.
Kaže da je Cross iznajmio ovo mesto od njea pre mesec dana platio je zakupninu za godinu dana blagajnièkim èekom
Říkal, že si to tam Cross pronajal minulý měsíc, a že zaplatil nájem šekem.
Samo nastavi da ribaš to mesto od kake, tako da kad se vratim mogu da se opet iskakim na isto mesto.
Pořád drhni to jedno místo s tím lejnem a já se pak vrátím a vykadím se tam znova.
Ako se složim sa tvojim predlogom, možeš li da mi obeæaš da æe me premestiti na neko bezbednije mesto od ovoga?
Když budu souhlasit, s tím, o čem jste mluvila, můžete mi slíbit, že mě přesunou někam, kde to bude bezpečnější než tady?
Svet je drugaèije mesto od onoga kakav je bio, lorde, i Daunton Opatija se mora menjati sa njim.
Svět je úplně jiné místo, než bývalo, milostpane. A panství Downton se musí změnit s ním.
Saznao sam za ovo mesto od prijatelja.
Vím tady o tom od přátel.
Sada je od mene traženo da zauzmem Dixon-ovo mesto od strane njegove organizacije i kampanje.
Lidi z Dixonovy kampaně mě požádali, - abych převzal jeho místo.
Ovo je najgore mesto od svih, gospodine.
Tohle místo je velký ne-ne, pane.
Rekao sam vam da je ovo najgore mesto od svih.
Já vám říkal, že tohle místo znamená ne-ne.
Ali postoji i najluđe mesto od svega ovoga: rat.
Ale nejpodivnějším místem ze všech je válka.
Vratiću se na mesto od ranije gde sam rekao kako sam se plašio da će komercijalisti da se okoriste mojim radom, ispostavilo se, i to se veoma brzo ispostavilo, da su ti komercijalisti dragi, dragi ljudi.
A když se vrátím k tomu, co jsem říkal dřív, že jsem se obával, že moji práci využijí ve svůj prospěch obchodníci, tak se ukázalo, a to velice rychle, že tihle obchodníci byli krásní, milí lidé.
Mesto je svetinje naše presto slave, visoko mesto od početka.
Místo svatyně naší, stolice slavná Nejvyššího, věčně trvá.
Izmeri sa četiri strane, i beše zid unaokolo pet stotina trsaka dug i pet stotina širok da razdvaja sveto mesto od svetskog.
Na čtyři strany změřil to, totiž zed vůkol a vůkol, zdélí pěti set, a zšíří pěti set, aby dělila svaté místo od obecného.
1.0270698070526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?